Học phần này giúp sinh viên vận dụng kiến thức, kỹ năng tổng hợp vào thực tiễn nghiên cứu ứng dụng để giải quyết một vấn đề cụ thể liên quan đến chuyên ngành biên-phiên dịch, đồng thời phát triển năng lực và sở trường nghiên cứu khoa học liên quan đến lĩnh vực này. Trong quá trình thực tập tổng hợp với sự hướng dẫn của GVHD, sinh viên được quyền tự chọn vấn đề nghiên cứu, thảo luận và được GVHD giao đề tài để thực hiện, hoàn thành chuyên đề và bảo vệ trước Hội đồng chấm chuyên đề tốt nghiệp. Sau khi học xong học phần, sinh viên có khả năng đánh giá được tầm quan trọng và vai trò của hoạt động NCKH thuộc chuyên ngành; ứng dụng được các kiến thức, kỹ năng vào thực tiễn NCKH; giải quyết các vấn đề thực tiễn dưới góc độ khoa học; nắm vững các phương pháp nghiên cứu thuộc lĩnh vực KHXH; chủ động tham gia triển khai thực hiện một đề tài NCKH; đọc và hiểu các tạp chí chuyên ngành Biên-Phiên dịch.